КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном

^ Негоциант И БЕДНЯК


Жил некогда один негоциант. Был он огромным богачом, склады его ломились от

продуктов, векселя его и расписки принимались всюду. В доме негоцианта было все,

чего только может пожелать человек. Недалеко от его дома КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном, чуток ниже,

жил один бедняк, который был полной противоположностью собственному другу: в

убогом домишке его царила бедность. Оба они были бездетны - и негоциант, и бедняк.

Приснилось в один прекрасный момент негоцианту, что пришли КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном к нему какие-то люди и стали увязывать

его вещи. "Что вы делаете?!" - воскрикнул он. "Все, что для тебя принадлежит, мы

отдадим бедняку, твоему другу", - ответили они. Разгневался негоциант, но не

отважился возражать этим людям: было КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном их очень много, чтоб он мог

сопротивляться. Увязали они в тюки все его имущество, все продукты,

хранившиеся в его подвалах, и отнесли все это добро бедняку, оставив негоцианту

одни только нагие стенки.

Пробудился КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном тот в отчаянии, но сходу сообразил, что все это ему просто

приснилось. Невзирая на то, что это был всего только сон и имущество негоцианта

осталось при нем, сердечко его не переставало испуганно КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном биться - так

встревожил его ночной ужас. Не выходил у негоцианта этот сон из памяти.

Всегда хлопотал негоциант о том бедняке, поддерживал его. Но на данный момент он

старался помогать ему еще более. Но сейчас, когда КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном сам бедняк либо его

супруга приходили к негоцианту, на лице богача возникал испуг: вспоминал он собственный

сон. Часто заглядывали они к нему, и в один прекрасный момент, когда супруга бедняка пришла

к негоцианту и он КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном отдал ей то, в чем они с супругом нуждались, опять появилось на лице

богача выражение ужаса.

Произнесла здесь она ему:

- Не сердись на меня, государь мой, но почему, когда мы приходим к

для тебя КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном, выражение твоего лица изменяется?

Сказал ей негоциант о том, какой сон ему приснился, и о том, что с той

поры на сердечко у него беспокойно.

- В какую ночь привиделся для тебя этот КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном сон? - спросила она.

Ответил он ей, когда это случилось.

- Конкретно той ночкой, - произнесла дама, приснилось мне, что я -

большая богачка, и вот пришли ко мне люди и стали увязывать мое добро в

тюки. "Куда КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном вы это все желаете унести?" - спросила я их. "К вашему нищему

другу", - ответили они... Так стоит нам с вами доверять снам? - спросила

она негоцианта.

Потряс богача этот рассказ, и перепугался он еще пуще прежнего: ведь

оба сна КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном не оставляли колебаний в том, что все его достояние перейдет к

бедняку, а нужда соседа станет его своим уделом. Пребывал с того времени

негоциант в неизменном ужасе.

В один прекрасный момент случилось КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном вот что: выехала супруга этого негоцианта на прогулку в собственной

коляске, взяв с собою нескольких соседок, в том числе и супругу бедняка. По

дороге навстречу им двигалось чужестранное войско, во главе которого ехал

генерал. Свернула коляска на КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном обочину, и войско прошло мимо. Увидел дам

генерал и отдал приказ привести к нему одну из их. Забрали бойцы супругу

бедняка, усадили ее в карету генерала, и войско продолжало собственный путь.

Скрылись они КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном из глаз, и стало ясно соседкам, что не получится им возвратить

супругу бедняка: не отпустит генерал пленную.

Привез ее генерал в свою страну; но потому что была она дамой

б-гобоязненной, ни за что КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном не соглашалась, как ее ни упрашивали и не

уговаривали, оставаться с ним и всегда рыдала, ибо трепетала супруга

бедняка пред Всевышним.

Возвратились тем временем ее соседки с прогулки, и когда поведали они

бедняку КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном о случившемся, стал тот плакать и биться головой о стенку; не

переставая, оплакивал он свою супругу.

В один прекрасный момент негоциант, проходя мимо дома бедняка, услышал его рыдания и

причитания, зашел к нему и спросил:

- Отчего КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном ты так горюешь?

- Как мне не тужить! - ответил тот. - Посуди сам: что у меня в

жизни осталось? У одних есть средства, у других - малыши, а у меня ничего нет,

супругу - и ту КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном отобрали!

Сжалось сердечко негоцианта, когда вызнал он о постигшем бедняка горе;

преисполнился он жалости к другу и решил ему посодействовать.

Разузнал он, из какого страны был тот генерал, и сделал то КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном, что

было полным безрассудством: добрался до той страны, разыскал дом, в каком

этот генерал жил, и ворвался во двор, не обращая внимания на стоявшую вокруг

охрану. Растерялась охрана и перепугалась, лицезрев человека, который

создавал воспоминание ненормального: как КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном попал сюда этот безумный?!

Пользовался негоциант растерянностью, охватившей боец, и вошел вовнутрь дома,

беспрепятственно миновав все караулы.

Так добрался он до покоев, которые отвели супруге бедняка. Разбудил он ее,

спящую, и КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном произнес ей:

- Вставай!

Пробудилась дама, увидела негоцианта и ужаснулась.

- Идем быстрее со мной! - произнес он ей. Вскочила она с постели, и вышли

они из дома генерала, а оторопевшие стражники пропустили их. Оказавшись

снаружи и придя КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном в себя, понял негоциант, какое безрассудство сделал, и

сообразил, что в генеральском доме на данный момент подымется переполох. Так оно и

случилось: забили в доме тревогу, и пришлось беглецам спрятаться в канаве,

полной воды КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном. Двое суток не прекращался шум вокруг их, и все это время они

не вылезали из ямы. Увидела супруга бедняка, на какой риск пошел негоциант, чтоб

спасти ее, что приходится ему из-за нее КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном вытерпеть, и поклялась Именованием

Всевышнего, что все счастье, которое ей предопределено в этой жизни, все

блага, которые будут ей посланы, - все это она поделит со своим спасателем;

и если он пожелает забрать для себя всю ее фортуну КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном и все не плохое, что выпадет на

ее долю, оставив ее саму в бедности, ни в чем же не будет ему от нее отказа. И

потому что не было рядом с КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном ними людей, взяла она в очевидцы ту яму, в

которой они посиживали. Через два денька выкарабкались они из канавы и продолжили собственный

путь к дому. Да и в тех местах, где проходили беглецы, их тоже находили КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном.

Узрели они здесь микве*, забрались вовнутрь и скрывались там двое суток.

Оказавшись в этом убежище, опять задумалась супруга бедняка над тем, что с нею

вышло, и над тем, на какой риск КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном пошел негоциант, чтоб ее спасти; и снова

отдала для себя клятву дать ему все счастье, которое предопределено ей в этой

жизни, в заслугу за все, что ему пришлось вынести ради нее, и призвала она

эту микве КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном в очевидцы собственной клятвы. Выйдя оттуда, направились они далее, но

и там пришлось им скрываться от погони; семь собственных убежищ приготовила для их

вода на всем их пути: канаву, микве, пруд, источник, ручей, реку и озеро КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном. В

каждом месте, где приходилось им укрываться, вспоминала супруга бедняка, на

какие жертвы пошел негоциант и как рискует ради нее. И каждый раз повторяла она

про себя свою клятву и призывала в очевидцы КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном то место, в каком они

находились.

___________

* Бассейн, в каком евреи совершают ритуальное омовение. (Тут дальше

прим. пер.)


Так шли они и шли, укрываясь от погони, покуда не вышли к морю. Здесь уж

негоциант оказался в собственной КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном стихии: известны были ему все морские пути, которые

вели в их страну; возвратились они домой, и возвратил он супругу бедняка ее супругу,

радости которого не было границ.

А негоцианту, который сделал это доброе КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном дело - выручил даму и за все

время, что были они в пути, пальцем до нее не дотронулся, так как страшился

Б-га, - послал Всевышний Свое благословение, и в том же году родился КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном у негоцианта

отпрыск. И супруге бедняка, сохранившей верность супругу и в доме генерала, и во время

побега оттуда со своим спасателем, послал Всевышний дочь, да такую

кросотку, какой до того времени посреди людей не рождалось.

"Дай Б КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном-г, - гласили люди, - чтоб она выжила!" - им тяжело было

представить для себя, что такая необычная краса, такое волшебство могло быть

послано на землю на долгие и длительные годы.

Валом валил люд в дом бедняка подивиться КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном на его дочь; восхищались

все ее неслыханной красотой, очаровывались девченкой и даровали ей различные

подарки, и благодаря этому разбогател бедняк.

Запала здесь негоцианту в голову идея: "Неплохо бы моему отпрыску жениться на

соседской дочке, когда КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном оба возрастут! Об этом, должно быть, и сны наши

гласили: мое достояние бедняку достанется, а его добро станет моим. Предначертано

нам породниться!"

В один прекрасный момент соседка зашла к нему, и он КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном произнес ей о собственном намерении

породниться с ними - тогда, дескать, и сны их реализуются.

Ответила она ему:

- Я тоже задумывалась об этом, только не осмеливалась предложить. Но если и

сам ты желаешь такого КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном же - обо мне и гласить нечего! Могу ли я отказать для тебя,

если поклялась в том, что все мое достояние и все счастье будут и твоими

тоже!

Прогуливались вкупе в школу отпрыск негоцианта и КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном дочь бедняка, изучали, как положено,

различные науки и языки; люди повсевременно приходили наслаждаться диковинной

красотой девченки и приносили ей огромное количество подарков, так что состояние ее

отца всегда увеличивалось. Посреди иных и вельможи являлись подивиться КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном ее

нечеловеческой красе; такое воспоминание производила она на сановников, что

любой из их, у кого был отпрыск, грезил женить его на дочери бедняка - хоть и

не подобает вельможе вступать в родство с неимущими КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном. Чтоб сделать таковой

брак вероятным, попытались они продвинуть отца собственной будущей невестки по

службе, на которую его устроили. Стал бедняк служить императору поначалу в

чине прапорщика, и так подымался все выше и выше, пока не достигнули для КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном него

вельможи генеральского чина. Были они сейчас готовы породниться с ним и

наперерыв помогали ему достигнуть на службе фурроров.

Бедняк же никак не мог отважиться выдать свою дочь за 1-го из их

отпрыской: затруднялся КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном он дать предпочтение кому-то из вельмож, ну и супруга

обещала негоцианту выдать их дочь за его отпрыска.

Тем временем бедняк, став генералом, продолжал преуспевать. Доверял ему

правитель вести войны, и в каждой КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном из их ему сопутствовала фортуна. На такую

высоту поднялся бедняк благодаря собственной удаче и расположению сударя, что,

когда тот погиб, решил люд сделать бедняка своим царем. Посовещались

вельможи меж собой и согласились с этим; и КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном стал бедняк царем.

Продолжал он вести войны, в каких ему как и раньше везло, и захватил

много государств. Так продолжалось до того времени, пока все другие страны на свете

не подчинились ему добровольно КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном, ибо лицезрели, что фортуна не покидает его, и

понятно им было, что вся краса и все счастье мира при нем обитают.

Собрались все земные царствуй, объявили его царем всей земли и

дали ему в КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном том грамоту, написанную золотыми знаками.

Сейчас уже правитель и не задумывался о том, чтоб породниться с негоциантом, - уж

очень неравным был бы брак меж их детками. Но императрица, супруга его,

не отвернулась от негоцианта КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном, так как помнила все добро, которое тот для нее

сделал.

Увидел правитель, что из-за этого негоцианта не может он выдать замуж свою

дочь, и стал находить метод навредить собственному бывшему другу. Попробовал он

сначала разорить негоцианта КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном, действуя при всем этом так, чтоб его самого никто в

таком намерении не заподозрил. Использовал он для этого всю свою власть и

постепенно довел негоцианта до полного разорения, и растерял тот все КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном свое

состояние.

Императрица же и после чего продолжала оставаться верной собственному слову.

Сообразил тогда правитель, что, пока живой купеческий отпрыск, не выдать ему свою дочь

замуж ни за кого другого, и решил убить юношу. Ах КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном так он поступил:

облыжно обвинил отпрыска негоцианта и дал его под трибунал. Стало ясно арбитрам, что

вознамерился правитель сжить со света этого человека, и вынесли они

приговор: связать правонарушителя и кинуть его в КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном море.

Разрывалось из-за этого сердечко императрицы, да и она не имела права

возражать сударю. Пошла она тогда к палачам, которым приказано было

исполнить приговор, свалилась им в ноги и стала умолять этих людей КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном оказать ей

милость и отпустить юношу, ведь он не сделал ничего такового, за что его

следовало бы казнить. Просила она палачей кинуть в море заместо него другого

узника, приговоренного к погибели, а этого человека отпустить КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном. Упросила их

она, и поклялись те высвободить юношу. Сдержали они свое слово: взяли заместо

него другого человека и бросили того в море, а отпрыска негоцианта отпустили: ступай,

дескать, для себя, ступай! Ушел от их КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном парень, а потому что был он человеком разумным,

то решил совершенно покинуть пределы страны.

Еще до того, как вышел на волю купеческий отпрыск, позвала императрица свою

дочь и произнесла ей:

- Ты должна знать КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном, дочка, что у тебя есть жених, отпрыск негоцианта.

Поведала она ей обо всем, что пережила когда-то, и произнесла:

- Этот человек рисковал из-за меня собственной жизнью! В 7 убежищах,

которые приготовила для нас вода КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном, скрывались мы с ним, и каждый раз клялась я

перед Б-гом, что все блага, которые Он отправит мне, будут принадлежать и

негоцианту, и призвала в очевидцы каждое из этих 7 мест. И сейчас ты КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном - все

достояние мое, вся фортуна и все счастье - по праву принадлежишь ему. И отпрыск

его - жених твой. Но правитель из-за гордыни собственной желает уничтожить безвинного

юношу. Я все сделала, чтоб спасти отпрыска негоцианта КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном от погибели, и мне это удалось:

его должны отпустить. Знай же, дочь, что он - жених твой и в мире только

он может быть твоим супругом.

Выслушала женщина то, что поведала ей мама, и КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном потому что тоже была

б-гобоязненной, пообещала мамы выполнить ее волю, чего бы это ни стоило.

Отправила она отпрыску негоцианта в темницу, где тот находился, письмо, в каком

написала, что гарантирована ему и он - ее КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном единственный жених. Нарисовала она ему в

том письме все семь мест, в каких вода отдала убежище ее мамы и его папе,

- мест, которые были очевидцами клятвы супруги бедняка, ставшей сейчас

императрицей: канаву КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном, микве, пруд, источник, ручей, реку и озеро. Завершая

послание, наказала императорская дочь собственному жениху сберегать это письмо как

зеницу ока и подписалась в конце.

Через некое время после того, как получил парень это письмо,

выпустили его КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном из темницы, казнив заместо него другого приговоренного к

погибели. Оказавшись на воле, добрался он до гавани, сел там на корабль и

вышел на нем в открытое море.

Скоро начался шторм; выкинул он судно на КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном некий пустынный сберегал, и

оно разбилось о камешки. Людям же удалось спастись. Выбравшись на сушу,

разбрелись они в различные стороны в поисках еды. Не было у их надежды, что

некий корабль КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном увидит их и на нем они возвратятся домой, так как пустыня

эта находилась в стороне от всех морских путей; и каждому из этих людей

пришлось самому хлопотать о собственном пропитании. Разошлись они в различные

стороны, и купеческий отпрыск КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном тоже направился в глубь пустыни. Длительно шел он и

так удалился от берега, что, когда возжелал было вернуться, не сумел

отыскать дорогу вспять; и чем посильнее хотелось ему вновь выйти к морю, тем

упорнее затягивала КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном его пустыня в свои владения. Сообразил в конце концов парень, что

вспять ему уже не возвратиться, и продолжал идти куда глаза глядят. Для защиты

от одичавших животных смастерил он для себя лук. Длительно скитался КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном по пустыне отпрыск негоцианта,

временами находя по пути что-то съедобное, и бродил так до того времени,

пока пустыня не кончилась. Увидел парень плодоносящие деревья, услышал журчание

ручья, но людей и в этом КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном месте не оказалось.

Наелся он и напился и решил остаться там навечно: ощущал он, что

тяжело ему будет сейчас возвратиться к людям, ну и кто знает - если уйдет он

отсюда, найдется ли где КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном-нибудь другое такое место?.. Деревья там были

усыпаны плодами и воды было в излишке, и так отлично было отпрыску негоцианта в этом

благодатном уголке, что поразмыслил он: "Останусь жить тут до самой погибели!"

Выходил КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном он со своим луком охотиться на зайцев и оленей, так что в мясе у

него не было недочета, ловил в ручье рыбу, которая была хороша на вкус, и

готов был жить в этом КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном чудесном краю до конца собственных дней. Меж тем

правитель, полагавший, что отпрыска негоцианта казнили и он навечно избавился от

него, решил, что сейчас ничто не мешает ему выдать свою дочь замуж. Объявил

он ей КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном, что отыскивает для нее женихов посреди царей; дал он в ее распоряжение один

из собственных дворцов, и стала принцесса в нем жить, пригласив к для себя княжеских

дочек фрейлинами. Проводила она время, играя на музыкальных КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном инструментах,

как это приличествует дочерям монархов.

Когда заговаривали с нею о сватовстве, отвечала принцесса, что не

вожделеет и слышать об этом, - пусть, дескать, тот, кто желает жениться на ней, сам

придет к ней во дворец.

В КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном совершенстве обладала дочь правителя искусством стихосложения.

Устроила она в собственном дворце особенное возвышение, на которое был должен

подняться каждый претендент на ее руку и продекламировать сочиненную им в

честь собственной избранницы любовную КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном поэму.

Стали приезжать к принцессе царствуй, мечтавшие жениться на ней,

подымалиь на возвышение и декламировали свои стихи, посвященные ей.

Каждому из их отвечала она поэмой о любви собственного сочинения, только

одни из КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном женихов получали ответ из уст ее фрейлин, другие - те, к кому она

отнеслась более благорасположенно, - удостаивались, не видя ее, услышать

стихотворный ответ из ее собственных уст, к третьим же, которые нравились ей

больше всех других, она КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном выходила сама, открывала лицо и читала им свою

поэму о любви. Но после всего этого гласила она каждому из их одну и

ту же фразу:

- И все таки воды не смыкались над тобою!

И КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном никто не осознавал, что принцесса желала сказать этими словами.

Когда открывала она царям свое лицо, те падали ниц, ослепленные ее

красотой. Одни из их теряли сознание, другие сходили с мозга, потрясенные ее

необычной КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном красою, пораженные в самое сердечко любовью к императорской дочери.

Невзирая на всю опасность, сопряженную с таким сватовством, не переставали

царствуй приезжать к ней во дворец, но каждому из их отвечала она то же самое КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном:

- И все таки воды не смыкались над тобою!..

А отпрыск негоцианта меж тем обживал благословенный уголок, в каком

поселился, устроил для себя там место для отдыха и много времени проводил, играя

на самодельных КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном музыкальных инструментах и слагая стихи: на все это, как и

принцесса, он был огромным мастером. Инструменты он сделал для себя из дерева

подходящей породы, струны сделал из жил различных животных; играл он и пел КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном, и

перечитывал письмо императорской дочки, которое получил в темнице, и

вспоминал все, что с ним приключилось с того времени, когда отец его еще был

богатым негоциантом, и до сих пор.

Взял он в один прекрасный момент это письмо КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном, отыскал дерево с расщелиной, расчистил ее и

упрятал в ней листок; сделал он на том дереве пометку, чтоб его было просто

найти, и возвратился к для себя.

Но вот в один прекрасный момент КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном разразилась буря, ураганный ветер повалил все деревья,

которые росли в том краю, и никак не удавалось юноше разыскать то из их, в

котором упрятал он письмо. И пометка, изготовленная им, не могла ему посодействовать КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном: все

деревья, упавшие на землю, а было их величавое огромное количество, - были похожи друг

на друга, и задачка разыскать посреди их то, в каком он устроил тайник,

представлялась непосильной - не разбивать же КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном ему каждый ствол в поисках

спрятанного листка!

Горько плакал пришедший в отчаяние парень, и стало ясно ему, что если он

остается жить тут, то обязательно сойдет с разума от величавого несчастья,

которое его поняло. Решил КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном он покинуть эти места: будь что будет, но уйти

отсюда он должен, ибо небезопасно ему оставаться здесь наедине со своим горем.

Положил он в котомку мясо, набрал плодов с деревьев и пошел куда глаза

глядят КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном, оставляя по дороге знаки, по которым он мог бы опять когда-нибудь

отыскать это место. Через некое время пришел парень к людскому жилью.

Повстречал он там людей и спросил у их:

- Что же КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном это все-таки за страна?

Ответили они ему:

- Слышали ли тут об императоре?

- Да, - произнесли они.

- А об императорской дочери-красавице?

- Слышали. Никому не удается жениться на ней, так как она всех

женихов КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном отторгает.

Пошевелил мозгами парень и решил, что самому ему не следует идти к принцессе.

Пришел он к царю той страны, в какой оказался, и раскрыл перед ним свою

душу: поведал купеческий отпрыск КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном, что он - жених императорской дочери и из-за

него она не желает выходить замуж ни за кого другого. Но потому что самому ему

нереально явиться к ней, он готов открыть царю тайну КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном 7 условных символов,

владея которой, тот, приехав к принцессе, сумеет удостоиться ее руки. В

обмен на эту тайну попросил парень средств.

Сходу стало ясно царю, что человек этот гласит правду, так как

придумать такую историю КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном просто нереально. Понравилось ему это предложение,

и согласился он. Стал здесь правитель рассуждать: "Если я привезу императорскую

дочку, а парень этот остается жить тут, он будет мешать мне. Может быть,

уничтожить его? Но как я могу КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном казнить человека, который сделал мне добро!"

Обдумав все, отправил правитель купеческого отпрыска за двести миль от собственной столицы.

"За что он выгнал меня? - рассердился парень. - За то добро, которое КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном я

ему сделал?"

Пошел он тогда к царю той страны, в какой очутился, и сказал ему

свою историю. Раскрыл он ему тайну 7 условных символов и добавил к ним еще

один символ, узнаваемый принцессе. Попросил он царя поспешить КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном и отправиться

в путь немедля: может быть, получится тому обогнать первого царя. И все таки

в любом случае, считал парень, познание дополнительного знака давало царю

преимущество перед конкурентом.

Да и этот правитель рассудил КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном так же, как и 1-ый, и отправил купеческого отпрыска

за двести миль от собственной столицы. Разъяренный, пошел тот к царю примыкающей

страны, в какой оказался, и поведал ему обо всем, что с ним

приключилось...

Собрался КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном тем временем 1-ый правитель и поторопился к императорской дочери.

Явился он во дворец кросотки и сложил там поэму в ее честь. Очень

хитроумно воткнул он в эту поэму упоминания о всех 7 местах, которые были

очевидцами клятвы супруги КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном бедняка. Но законы стихосложения, которыми он

воспользовался, сочиняя эти стихи, не дали ему способности перечислить все семь

убежищ в правильном порядке.

Поднявшись на возвышение, продекламировал правитель свою поэму. Услышав

упоминания об этих 7 убежищах КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном, принцесса была потрясена и произнесла для себя:

"Вот он, мой суженый!" Одно только смущало ее: то, что места эти он упомянул

не по порядку. Решила она, что, разумеется, форма поэмы помешала ему соблюсти

это условие. "Да КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном, это он, жених мой!" - пошевелила мозгами женщина и ответила ему

письмом, что готова выйти за него замуж.

Поднялся во дворце веселый переполох: наконец принцесса-красавица

отыскала для себя жениха! Начали уже КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном готовиться к свадьбе, но здесь в один момент

объявился новый жених - 2-ой из 3-х царей, у каких побывал купеческий

отпрыск. Узнав о том, что принцесса уже сосватана, не отступился правитель и произнес:

- После того, как она выслушает КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном меня, ее планы поменяются! Поднялся он

на возвышение и продекламировал свою поэму, в какой все семь убежищ были

перечислены по порядку, и, не считая того, был упомянут в стихах очередной символ КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном,

узнаваемый принцессе. Еще более, чем впервой, была потрясена дочь

правителя и спросила его:

- Откуда же предшествующий жених вызнал о нашей тайне?

"Если я расскажу ей правду, - пошевелил мозгами 2-ой правитель, - это повредит мне".

- Не КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном знаю, - ответил он.

Растерялась принцесса: ведь в стихах предшествующего жениха было упоминание

о местах-свидетелях! Каким образом сторонний человек мог выяснить об этом?!

Невзирая на все это, решила она что этот 2-ой и есть ее КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном настоящий

жених, ведь все семь убежищ он именовал в собственных стихах по порядку, а не считая

того, был известен ему очередной потаенный символ. Поразмыслила она, что 1-ый жених,

должно быть, по КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном незапятанной случайности воткнул в свою поэму эти семь слов. Но,

невзирая на все это, решила принцесса замуж пока ни за кого не выходить...

А отпрыск негоцианта, разъяренный тем, что 1-ые два царя его КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном прогнали, попал,

как уже говорилось, к третьему царю и сказал тому о том, что с ним

приключилось. Раскрыл он тайну 7 условных символов и ему, прибавив к ним

еще несколько, узнаваемых одной только принцессе. Более КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном того, поведал он царю

о том, что было у него письмо, где были нарисованы все семь убежищ.

Порекомендовал он царю сделать таковой же набросок и передать его императорской

дочери.

Да и тот поступил так КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном же, как и прошлые царствуй: выгнал юношу за двести

миль от собственной столицы, а сам поторопился к принцессе.

Когда добрался он туда, то вызнал, что во дворце уже находятся два

жениха. Никто не КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном мог осознать почему, но всем было ясно, что дочь правителя

предпочитает этих 2-ух всем другим.

Узнав об этом, не отступился 3-ий правитель и произнес:

- После того, как она выслушает меня, ее планы поменяются!

Поднялся КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном он на возвышение и продекламировал свою поэму, и оказалось в

ней еще более условных символов, чем в стихах 2-ух первых царей. Передал правитель

для принцессы и листок с рисунком. Лицезрев его, была потрясена она еще

посильнее КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном, чем ранее, и перепугалась так, что совсем растерялась: ведь

и о каждом из 2-ух прошлых женихов она задумывалась, что это - ее суженый.

Объявила она здесь, что больше никому не поверит, пока не КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном принесут ей ее

собственное письмо...

Тем временем отпрыск негоцианта помыслил: "Надоело мне, что изгоняют меня

отовсюду! Отправлюсь-ка я сам к собственной жене, может быть, мне и повезет!"

Добрался он до ее дворца КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном и попросил придворных передать принцессе, что

явился претендент на ее руку, чтоб прочесть ей свою поэму, услышав

которую, она согласится стать его супругой.

Поднялся парень на возвышение и продекламировал свою поэму, в какой

были упомянуты и КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном семь условных символов, и огромное количество других, дополнительных,

узнаваемых только им двоим еще с той поры, когда они прогуливались вкупе в школу.

Поведал он ей обо всем: о том, что это он послал к КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном ней 3-х царей, о том,

что случилось с ее письмом, которое он упрятал в расщелине дерева, обо всех

собственных скитаниях.

Да и ему не поверила императорская дочь: ведь и у него, как и КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном у 3-х

прошлых женихов, не было ее письма; и не выяснила она его - ведь столько

лет прошло с того времени, как они виделись в последний раз! Вновь поразмыслила она,

что поверит только КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном тому, кто принесет ей ее собственное письмо, а на условные

знаки, которые стали известны многим, не будет больше заострять внимания.

Лицезрев, что принцесса ему не поверила, сообразил купеческий отпрыск, что

оставаться ему во КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном дворце нет смысла, ну и небезопасно: правитель мог проведать,

что он находится тут, и уничтожить его. Решил он опять возвратиться в те одичавшие

места, где жил все ближайшее время, чтоб провести там годы, которые ему

остались.

После КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном длительных странствий добрался, в конце концов, отпрыск негоцианта до собственного

затерянного в пустыне жилища. Много лет прошло с того времени, как начались его

приключения, и на данный момент ему хотелось только 1-го КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном: вновь поселиться в собственном

уголке и жить там до самой погибели. Много размышлял он о смысле жизни

людской в этом мире и сделал вывод, что остаться тут - это самое

наилучшее, что он мог бы для себя пожелать КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном. Опять стал жить он на прежнем месте,

питаясь плодами, как и в былые годы...

Один разбойник, промышлявший на морских путях, прослышал о

принцессе-красавице и надумал ее похитить. Сам он ее КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном в супруги взять не мог,

так как был скопцом, но рассчитывал реализовать ее какому-нибудь царю за

огромные средства. Стал готовиться разбойник к похищению, а потому что был он

человеком отчаянным, то жизнью своею не КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном дорожил, как и все разбойники:

повезет - отлично, не повезет - тоже ничего ужасного.

Накупил он уйму различных продуктов, а не считая того, смастерил из золота

огромных птиц - да так умело, что всем казались КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном эти птицы живыми. Посиживали

птицы на золотых колосьях, и то, что колосья под ними не ломались, уже само

по для себя было чудом. Так хитроумно сделал разбойник этих птиц, что умели они

у него исполнять различные КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном мелодии: одна щебетала, другая чирикала, 3-я

издавала трели. Но все это было только ловким трюком: в той же каюте, где

находились птицы, были спрятаны люди и при помощи невидимых глазу проволочек

управляли птицами так КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном умело, что казалось те поют сами.

Завершив все изготовления, отплыл разбойник на собственном корабле к берегам

страны, в какой жила дочь правителя, и, оказавшись в виду городка, где она

находилась, бросил якорь.

Представился он там богатым КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном негоциантом, и люди стали приходить к нему и

брать дорогие продукты, привезенные им. Так вел торговлю он более 3-х месяцев,

и от покупателей, приобретавших у него прекрасные вещи, не было отбоя КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном.

Захотелось и императорской дочери приобрести для себя чего-нибудть. Пригласила

она его с продуктами к для себя во дворец. Ответил ей разбойник, что по домам

покупателей свои продукты не разносит - даже если идет речь о дочери КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном самого

правителя, - тот, кто желает что-либо приобрести, пусть сам приходит к нему,

и никому не получится вынудить его поменять собственному правилу.

Решила принцесса пойти к этому человеку. Здесь нужно сказать, что КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном она,

выходя за покупками, прикрывала свое лицо, чтоб никто не увидел его: ведь

хоть какому было довольно только посмотреть на ее красоту, чтоб утратить

сознание.

Прикрыла дочь правителя свое лицо и сейчас, отправляясь к негоцианту КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном; взяла

она с собой придворных дам, и охрана аккомпанировала их.

Пришла она к торговцу и накупила у него всякой всячины. Когда стала

принцесса собираться домой, произнес он ей:

- Приходи ко мне опять, и я КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном покажу для тебя кое-что лучше, нечто совершенно

необычное.

И возвратилась императорская дочь во дворец.

Через какое-то время опять посетила она негоцианта, вновь накупила у него

различных продуктов и возвратилась домой. За те КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном месяцы, что корабль разбойника стоял

у берега, приходила туда принцесса не раз, посещать торговца вошло у нее в

привычку.

В один прекрасный момент, когда она явилась к нему, повел ее разбойник КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном в каюту, где

находились золотые птицы. Открыл он дверь - и увидала императорская дочь это

необыкновенное зрелище.

Возжелала и окружение ее войти вовнутрь, но разбойник, обращаясь к принцессе,

воскрикнул:

- Им нельзя! Этого я не покажу никому, не считая КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном тебя - дочери правителя!

Никого другого я в каюту не пущу!

Впустил он принцессу вовнутрь, вошел сам и запер за собой дверь. Не

раздумывая длительно, схватил разбойник свою гостью, принудил ее залезть КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном в мешок

и раздеться там; отобрав все ее вещи, он нарядил в их 1-го из собственных

матросов, прикрыл ему лицо и вытолкнул из каюты:

- Ступай!

Не успел опамятоваться этот матрос, как оказался снаружи. И потому что КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном лицо

его было прикрыто, охрана приняла его за принцессу и повела к выходу, а

матрос, не понимающий, на каком он свете находится, покорливо шел с ними.

Так дошли они до покоев императорской дочери КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном, и когда он открыл свое

лицо, все узрели, что это обычный матрос.

Поднялся здесь во дворце ужасный переполох. Когда стало ясно, что матрос

сам не соображает, что вышло, ему надавали пощечин и выгнали вон КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном.

А разбойник, похитивший дочь правителя, предвидя, что за ним снарядят

погоню, сошел с корабля совместно со собственной пленницей и укрылся с ней в канаве с

дождевой водой: переждать там, пока суматоха не КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном закончится.

До того как сойти на сберегал, дал он своим матросам, оставшимся на

корабле, таковой приказ:

- Рубите якорный канат и немедля удирайте! - осознавал он, что погоня

вот-вот будет тут. - Стрелять по нашему судну КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном они не осмелятся - ведь они

задумываются, что принцесса находится на корабле. Они будут стараться догнать вас,

потому отплывайте немедля! Но если они вас и схватят, то тоже ничего

ужасного!

Такая уж натура у разбойников КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном, что нисколечко не дорожат они собственной

жизнью.

Так все и вышло: из дворца, окутанного паникой, сразу отправили

за ними погоню, догнали корабль, но дочери правителя на нем не оказалось.

Посиживала она вкупе с разбойником в КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном канаве с дождевой водой, и тот

запугивал ее:

- Не вздумай орать, чтоб привлечь внимание людей! Я рисковал собственной

шкурой, чтоб тебя заполучить! Если я потеряю тебя, если тебя у меня отберут

жизнь мне моя тогда не нужна КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном будет. Так что если ты орать начнешь - я тебя

сразу задушу, а там будь что будет! Берегись, я ведь жизнью собственной не

дорожу!

Перепугалась принцесса, услышав эти слова.

Через некое время выкарабкались они из КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном канавы, и разбойник повел свою

пленную в город. Да и в тех местах, где проходили они, их тоже находили.

Увидел это разбойник и вновь спрятался с ней, сейчас - в микве.

Выйдя КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном оттуда, направились они далее и пришлось им там спрятаться в

другом водоеме; так длилось до того времени, пока не перебывали они во всех

7 убежищах - таких же, как те, где скрывались когда-то негоциант с мамой

принцессы, и КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном которых та призывала в очевидцы собственной клятвы.

Так добрались они до моря, и стал находить там разбойник какое-нибудь

судно - хотя бы рыбацкую лодку, чтоб выкарабкаться на нем из этой страны.

Удалось ему КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном отыскать один корабль, и поднялся он на палубу вкупе с

императорской дочерью, которую нарядил матросом, так как страшился, вроде бы

ее у него не отобрали силой. Как уже говорилось, был этот КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном разбойник скопцом

и сам не мог жениться на принцессе, он намеревался только реализовать ее

какому-нибудь царю.

Вышел корабль в открытое море.

Скоро начался шторм; выкинул он судно на некий пустынный сберегал, и

оно разбилось о камешки.

Выкарабкались КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном разбойник и его пленница на сушу и попали в ту пустыню,

где жил отпрыск негоцианта. Был этот разбойник опытным мореплавателем и сходу сообразил, что

сберегал этот находится в стороне от всех КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном морских путей. Оказавшись в этом

месте, не стал он страшиться, что принцессу у него кто-либо отнимет, ослабил

собственный серьезный надзор, и разошлись оба в различные стороны на поиски еды.

Расстояние меж ними все увеличивалось, и КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном спохватился скоро разбойник,

который шел собственной дорогой, что дочь правителя скрылась из виду. Стал он

звучно звать ее, но та решила ему не отвечать. Помыслила она: "Все это

кончится тем, что разбойник КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном продаст меня. Не стану отзываться! А если он

меня вновь разыщет, то отвечу ему, что не слышала его кликов. Все равно он

меня не уничтожит: он задумывается только о том, чтоб реализовать меня". Так КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном и не

отозвавшись, пошла принцесса далее, а разбойник находил ее всюду и не мог

отыскать. Бродил-бродил он по пустыне до того времени, покуда не порвали его одичавшие

животные.

Шла императорская дочь все далее и далее КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном, временами находя по

пути что-то съедобное, пока не вышла к тому месту, где жил купеческий отпрыск.

Когда повстречались они, то он ее не вызнал: за время скитаний отросли у

нее длинноватые КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном волосы, к тому же и одета она была матросом. Не выяснила и

принцесса собственного суженого.

Завидев матроса, обрадовался отпрыск негоцианта новенькому человеку и спросил:

- Откуда ты и как попал сюда?

Услышал он в ответ:

- Плыл КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном я на корабле 1-го негоцианта, и наше судно разбилось во время

шторма. А ты как здесь очутился?

Сказал он, что оказался в этих краях тоже из-за негоцианта.

Стали они жить в том месте КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном вдвоем.

...После того, как императорскую дочь похитили, мама ее пришла в

отчаяние, головой о стенку билась, утратив свое дитя. Поедом ела она собственного

супруга, винила его:

- Когда-то ты из-за КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном гордыни собственной сгубил юношу, а сейчас вот наша дочь

пропала! В ней было все наше счастье, вся наша фортуна, а сейчас, когда мы

лишились ее, что у меня осталось?!

Без конца изводила она правителя своими упрека ми КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном. Ему самому,

естественно, тоже было очень горько, что не усмотрел за дочкой и ее похитили, а

здесь к тому же супруга своими попреками не давала ему покоя. И разгорелись меж

женами КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном вражда и обоюдная ненависть. Надоело слушать императору противные

вещи, которые гласила ему супруга, и в один прекрасный момент он разгневался так, что

решил изгнать ее. Дал он ее под трибунал; судьи приговорили императрицу к

изгнанию КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном и выслали в ссылку.

Скоро после чего затеял правитель войну и проиграл ее. Обвинил он в

этом собственного предводителя.

- Из-за твоих ошибок мы потерпели поражение! - произнес он генералу и

выслал его в изгнание КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном.

Начал здесь правитель новейшую войну, да и в ней ему не было фортуны, и опять

он взгромоздил вину на собственных военачальников и наказал их изгнанием. Так он

расправился со многими своими военачальниками.

Узрели его подданные КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном, что творит правитель одичавшие вещи: поначалу выгнал

императрицу, потом генералов... Решили они сделать напротив: императрицу

возвратить из ссылки, чтоб она правила государством, а его самого прогнать. Так они

и поступили: правителя прогнали, супругу его возвратили КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном и посадили на престол,

и 1-ое, что та сделала, - отправила за негоциантом и его супругой, которых разорил

правитель, и взяла их к для себя во дворец.

Когда вели правителя в ссылку, обратился он КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном к своим стражникам:

- Отпустите меня! Ведь я все таки был вашим царем! Много добра я

вам сделал - окажите же и вы мне милость и высвободите меня. В страну эту я

больше не вернусь КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном, и бояться вам нечего. Отпустите меня, позвольте мне

уйти! Дайте мне прожить на свободе те немногие годы, которые мне еще

остались!

Отпустили его стражники, и пошел он куда глаза глядят.

Пару лет провел он в КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном скитаниях и в один прекрасный момент вышел к морю; сел он там

на корабль, и налетевший шторм отнес судно к той пустыне, где жили

дочь правителя и купеческий отпрыск. Добрался он до места, в КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном каком они

находились, и не узнали ни они его, ни он их: так обросли все трое волосами

за время собственных долголетних скитаний.

- Откуда ты и как попал сюда? - спросили они его.

Ответил он:

- Негоциант был КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном предпосылкой тому, что я тут очутился. А вы как оказались

здесь?

- И любой из нас тоже из-за негоцианта.

Стали они жить там втроем, ели и пили все совместно и игрались на

музыкальных КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном инструментах - ведь правитель тоже был обучен, как и они, этому

искусству.

Купеческий отпрыск, который жил там подольше других, был из всех троих самым

ловким; он прогуливался на охоту и приносил остальным мясо, которым они поправлялись КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном.

Деревья, стволы которых они использовали для разведения огня, ценились в

городках дороже золота.

- Как отлично было бы прожить тут всю жизнь! - обращался отпрыск негоцианта к

своим товарищам. - Все блага, которые есть у городских КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном жителей в целом мире,

нереально сопоставить с тем, что есть здесь. Идеальнее всего для каждого из нас, -

уверял он их, - провести остаток жизни тут!

- Какие блага были в городке у тебя самого КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном, если здесь для тебя еще лучше

живется? - спросили они у него.

В ответ он сказал товарищам о том, что отец его был богатым негоциантом и

у их ни в чем же не было КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном недочета, а сейчас вот он живет тут и тоже ни в

чем же не нуждается. Не переставая, уверял он их в том, что этот

благословенный уголок - наилучшее в мире место для человека.

- Приходилось ли для КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном тебя слышать об императоре? - спросил его отец

принцессы.

- Приходилось! - ответил купеческий отпрыск.

- А о его дочери-красавице?

- И о ней слышал! Правитель этот - убийца! яростно воскрикнул отпрыск негоцианта.

- Почему ты его называешь КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном убийцей? - спросил тот.

- Из-за его беспощадности и гордыни я оказался тут!

- Как это вышло?

Решил купеческий отпрыск, что страшиться ему тут некоторого, и сказал всю

историю, которая с ним приключилась.

Спросил его отец принцессы КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном:

- Вроде бы ты поступил, если б правитель оказался в твоих руках? Стал бы

ты ему сейчас мстить?

- Нет, - ответил отпрыск негоцианта, который был человеком хорошим и отходчивым.

- Более того - я стал бы о нем КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном хлопотать, как, например, забочусь о для тебя.

Стал здесь его собеседник вздыхать и охать:

- Ах, какая бедная, горьковатая старость выпала на долю правителя! Слышал

я, что пропала у него дочь-красавица КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном, а самого его изгнали.

- Это случилось из-за его своей беспощадности и гордыни! -

воскрикнул купеческий отпрыск. - Он сам сгубил и себя, и свою дочь! И я

оказался тут из-за него!

Опять спросил его КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном правитель:

- Неуж-то ты не стал бы ему мстить, если б он оказался в твоей власти?

Вновь ответил ему отпрыск негоцианта:

- Не стал бы. Я отнесся бы к нему точно так КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном же, как отношусь к для тебя.

Открылся тогда перед ним тот, сказал, что он и есть правитель, и

поведал обо всем, что с ним вышло.

Ринулся здесь купеческий отпрыск обымать и целовать его КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном, и принцесса

слышала и лицезрела все это.

Здесь необходимо сказать, что у отпрыска негоцианта вошло в привычку каждый денек

осматривать в поисках письма по три ствола, поваленных бурей, и помечать их

особенным знаком. Валялись там КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном многие тыщи деревьев, и он ставил на стволах,

которые успел проверить, мету, чтоб на последующий денек не ворачиваться к

ним. Раз в день выходил он на поиски в надежде отыскать письмо принцессы, и

всякий КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном раз, когда ворачивался, глаза его были мокры от слез, так как

вновь его поиски оказывались безуспешными.

- Что ты ищешь посреди деревьев? - спросили его товарищи. - И почему ты

возвращаешься с заплаканными очами?

Сказал им тогда отпрыск КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном негоцианта всю свою историю: о том, что получил от

принцессы письмо, которое упрятал здесь вблизи в расщелине 1-го из

деревьев, и о том, что случилось во время бури.

- Я все еще надеюсь, что мне КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном получится разыскать это письмо, - произнес он

им.

- Завтра, когда ты отправишься на поиски, и мы пойдем с тобой, -

предложили они. - Может, нам получится его отыскать.

Так они и сделали. Вышли они КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном на последующий денек все вкупе, и принцесса

отыскала в одном из стволов утерянное письмо. Развернула она листок и увидела,

что это - ее собственное послание. "Как мне сейчас поступить? - стала

размышлять она. - Если я признаюсь ему в том КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном, что я - его жена, и

переоденусь - моя краса вновь возвратится ко мне, я стану таковой же, какой

была ранее, и жених мой может утратить сознание и даже умереть! Ну и

свадьба наша должна быть КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном сыграна по закону, а тут нам не получится устроить

ее подобающим образом".

Подошла она к купеческому отпрыску и дала ему письмо, сказав:

- Взгляни, что я отыскала. Лицезрев письмо, свалился тот в обморок КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном. Привели они

его в чувство, и радости всех троих не было границ.

- Но что толку с того, что письмо нашлось! - воскрикнул отпрыск негоцианта. -

Как мне сейчас отыскать принцессу, ведь разбойник, который ее похитил КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном,

наверное успел реализовать ее какому-нибудь царю! Никакой полезности это письмо уже

принести не может. Предначертано мне, видно, остаток моих дней провести тут.

Протянул он принцессе письмо и произнес:

- Возьми его. Может быть КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном, для тебя получится ее разыскать и жениться на ней.

Взяла принцесса письмо и предложила купеческому отпрыску:

- Пойдем совместно! Я найду ее, и возьму в супруги, и поделюсь с тобою

богатством, которое у меня КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном будет.

Сообразил тот, что матрос с его разумом наверное достигнет хотимой цели, и

согласился пойти вкупе с ним. Но не оставлять же правителя 1-го - ведь в

страну свою ему было жутко ворачиваться, - и предложили КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном они ему

отправиться в путь совместно.

- Я обязательно разыщу принцессу и женюсь на ней, - произнесла ему дочь. -

Тогда и для тебя нечего будет страшиться, подданные твои еще попросят тебя

возвратиться. Вышли они втроем в КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном дорогу, дошли до берега моря, условились с

капитаном 1-го судна и возвратились в свою страну, которой правила

императрица.

Когда корабль, добравшись до столицы страны, встал на якорь,

принцесса сообразила, что если она в КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном один момент появится перед мамой, та

может, не дай Б-г, умереть. Пошла она во дворец и попросила передать

императрице, что ее желает созидать человек, у которого есть сведения о судьбе

ее пропавшей дочери. Провели ее к КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном мамы, и поведала ей принцесса,

переодетая матросом, о том, что вышло с нею самой, поведала всю свою

историю.

- Дочь твоя на данный момент находится тут, - произнесла она в итоге и,

в конце концов КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном, открыла мамы всю правду: - Она стоит перед тобою! И купеческий

отпрыск, жених мой, тоже возвратился сюда. 1-го только я прошу у тебя: позволь и

папе моему опять жить во дворце!

Не хотелось КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном мамы исполнять эту просьбу: не прошел ее гнев на супруга,

который был виною всему происшедшему, но обязана была она уступить из

любви к дочке. Отправили за царем в тот край, куда он был КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном сослан, но не

отыскали его там, а тем временем принцесса сказала мамы, что отец тоже

возвратился вкупе с ними.

Сыграли здесь во дворце женитьбу, и радости всех не было границ. Получили

новобрачные императорскую корону, все население земли КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном признало их власть над

собою, и стали они царить над целым миром.

Амен и амен!

Старенькый правитель, который был виновен во всем происшедшем, так и не

возвратил для себя утраченное положение.

Негоциант же КУПЕЦ И БЕДНЯК - Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном По изд.: Рассказы о необычайном достигнул такового могущества, какого у него не было и в наилучшие

времена, - ведь был он папой самого правителя!


Рассказ 4



kurs-ikurs-ii-semestr-11-chelovek-subbota-16-02-13.html
kurs-istorii-drevnej-filosofii-moskva-1997-rekomendovano-ministerstvom-obshego-i-professionalnogo-obrazovaniya-rossijskoj-federacii-v-kachestve-uchebnogo-posobiya-dlya-studentov-gumanitarnih-stranica-13.html
kurs-istoriki-31-gruppa.html